L'Espagne est l'un des pays qui attirent le plus de visiteurs chaque année dans le monde. Les voyageurs québécois ne font pas exception et s'y rendent en grand nombre pour des vacances au soleil, des croisières, des pèlerinages ou des voyages d'affaires dans ses grandes villes. Afin de mieux saisir toutes les couleurs de ce pays ensoleillé, voici le tout nouveau Comprendre l'Espagne rédigé par Teresa Pérez, docteure en études hispaniques, enseignante, auteure et grande passionnée de la culture espagnole.
À qui s'adresse ce livre? ?Ce titre inédit de la collection « Comprendre » s'adresse à ceux qui désirent en savoir plus sur l'Espagne, pour le tourisme ou un long séjour, pour le travail ou les études, voire par simple curiosité. Le livre est aussi destiné à tous ceux qui, par leur travail ou leurs loisirs, sont en relations avec la culture espagnole et des gens qui vivent ou ont vécu dans la péninsule Ibérique.
Que contient cet ouvrage??Ce livre unique en son genre brosse un tableau des us et coutumes du pays afin de transformer tout séjour en Espagne en une expérience réussie. Que le voyage en ce pays ait un but commercial, culturel ou touristique, Comprendre l'Espagne permettra de nouer plus facilement des relations avec les Espagnols. Il présente un portrait vivant de la vie quotidienne, et s'attarde aux nuances identitaires et aux particularités linguistiques et culturelles propres à chaque région. Le livre se penche en outre sur les divers codes de conduite à connaître ou à respecter lors de rencontres et de situations de la vie de tous les jours, lors d'invitations chez les habitants ou d'événements spéciaux.
Quatre grands chapitres ponctuent le livre : « Réussissez votre séjour en Espagne », « Découvrez l'art de vivre à l'espagnole », « Évitez les faux pas en Espagne » et « Nouez des relations fructueuses en Espagne ». De la riche et mouvementée histoire du pays jusqu'à la délicate situation économique actuelle, en passant par la place occupée par la religion, les sports, la gastronomie et les arts, ou encore pour obtenir tous les conseils essentiels pour y travailler ou y étudier sans mauvaise surprise, Comprendre l'Espagne rassemble tous les éléments pour démystifier la société espagnole et mieux s'y intégrer.
À propos de l'auteure
Docteure en Études hispaniques, Teresa Pérez partage ses jours entre deux villes, Séville et Montréal, et plusieurs passions : l'enseignement, l'écriture et les voyages. Après dix ans comme professeure à l'Université de Séville, elle quitte les salles de cours pour s'engager dans une carrière d'écrivaine indépendante au fil de longs séjours en Asie et en Amérique latine. Professeure invitée à l'Université de Florence et à l'Université de Montréal, membre du Centre de Recherche sur la Littérature des Voyages, elle participe à de nombreux colloques internationaux sur la langue et la culture hispaniques. Collaboratrice habituelle de la revue El legado andalusí, que publie la fondation du même nom à Grenade, elle a écrit des ouvrages de critique littéraire, des articles de vulgarisation historique et, en collaboration avec divers photographes, deux livres de voyage. En français, chez Vilo, sont parus Japon. Visages de la métamorphose (2006) et Espagne. La lumière retrouvée (2011).
